- lust
- 1. noun
1) (sexual drive) Sinnenlust, die; sinnliche Begierde2) (passionate desire) Gier, die (for nach)2. intransitive verb
lust after — [lustvoll] begehren (geh.)
he lusts after ... — es gelüstet ihn nach ... (geh.)
* * *noun- academic.ru/44254/lustful">lustful- lustfully
- lusty
- lustily
- lustiness* * *lust[lʌst]I. n1. (sexual drive) Lust f, Geilheit f fam, Sinneslust f geh (for nach +dat)he looked at her with \lust er sah sie lüstern anthe \lusts of the flesh die fleischlichen Begierden [o Lüste] gehto satisfy one's \lust seine Lust befriedigen\lust for money/power Geld-/Machtgier f\lust for revenge Rachegelüste pl gehII. vi▪ to \lust after [or for] sb jdn begehren geh o hum▪ to \lust after [or for] sth gierig nach [o auf] etw dat seinto \lust after possessions/power leidenschaftlich nach Besitz/Macht streben* * *[lʌst]1. n(= inner sensation) Wollust f, Sinneslust f; (= wanting to acquire) Begierde f (for nach); (= greed) Gier f (for nach)rape is an act of lust — Vergewaltigungen entspringen triebhafter Gier
the lusts of the flesh — die fleischlichen (Ge)lüste, die Fleischeslust
lust for power — Machtgier f
his uncontrollable lust — seine ungezügelte Gier; (sexual) seine fleischliche Begierde
2. vito lust after, to lust for ( old, hum, sexually ) — begehren (+acc); (greedily) gieren nach
* * *lust [lʌst]A s1. sinnliche Begierde, Wollust f2. Gier f, leidenschaftliches Verlangen (beide:of, for nach):lust for destruction Zerstörungswut f;lust for life Lebensgier;lust of power MachtgierB v/i gieren, lechzen (beide:for, after nach):they lust for (oder after) power es gelüstet sie nach (der) Macht* * *1. noun1) (sexual drive) Sinnenlust, die; sinnliche Begierde2) (passionate desire) Gier, die (for nach)2. intransitive verblust after — [lustvoll] begehren (geh.)
he lusts after ... — es gelüstet ihn nach ... (geh.)
* * *n.Begierde -n f.Brunst -¨e f.Wollust -ë f.
English-german dictionary. 2013.